En réponse à votre question, vous serez peut-être déçu d'apprendre que, selon la plupart des historiens, l'auteur «Mother Goose» n'était pas une personne réelle. Le nom a probablement été donné à une sorte de surnom générique pour une personne du type «chaque femme». Les comptines et les contes de fées qui lui sont attribués ont été écrits par de nombreux auteurs, hommes et femmes, et ont été transmis sous forme de contes populaires pendant des générations.
Avec une histoire vieille de plusieurs siècles, les histoires d’origine de «Mother Goose» sont aussi variées que les paroles des comptines. Alors qu'une reine française du 8ème siècle a été appelée la "vraie" Mère Oie, il est plus probable que le nom tire son origine du 17ème siècle environ, la première référence documentée datant de 1650 dans la publication de La Muse Historique par Jean Loret. Les papiers contenaient la phrase «comme une histoire de mère Goose».
Près de cinquante ans plus tard, Charles Perrault publia un livre en français intitulé «Histoires et contes de Long Ago, with Morals», une anthologie de huit contes de fées, notamment «Sleeping Beauty» et «Cendrillon». Une vieille femme et une pancarte sur laquelle était écrit: «Contes de ma mère l'oie». (Incidemment, La Belle au bois dormant est basée sur une histoire dans laquelle un roi marié rencontre une jeune fille qu'il ne peut pas réveiller, alors la viole à la place.)
En 1729, la compilation de Charles Perrault a été traduite en anglais et a ouvert la voie à la publication par John Newbery de «La mélodie de Mother Goose: Sonnets for the Cradle» en 1765. Le livre était petit et rempli de comptines traditionnelles apprises par les enfants. De nombreuses éditions différentes du livre sont devenues populaires en Angleterre et en Amérique, certaines comprenant des rimes différentes. Newbery est considéré comme l’un des personnages les plus importants dans la vulgarisation du nom «Mother Goose» et fournit un tremplin entre «Mother Goose tales» et «Mother Goose rimes» avec son livre.
Pour ceux qui ont persisté à croire que la Mère Oie était autrefois une personne réelle, plutôt que simplement un nom inventé d '«éternel», il existe deux théories largement acceptées quant à l'identité de la «vraie» Mère Oie, bien que les deux soient hautement improbables. Le premier est la reine française susmentionnée, Bertrada de Laon, qui a vécu dans les années 700. Elle était la mère de Charlemagne et portait le surnom de «Bertha au pied d’oie». Cependant, alors que la date la plus proche pouvait signifier que Loret la mentionnait dans La Muse Historique, il existe peu d’informations permettant de savoir si la reine Bertrada a raconté des histoires et des récits, affirmant ainsi qu’elle était «Mère l’oie» n’est que pure spéculation, sans aucune preuve à l’appui de la connexion d’un surnom «Oie».
La théorie la plus connue, qui peut facilement se révéler fausse, est que cette femme était Elizabeth Goose, une Bostonienne dont le petit-fils était Isaiah Thomas, un éditeur. Elizabeth a épousé Isaac Goose en 1692 à l'âge de 27 ans, ajoutant ses six enfants à ses dix. Avec 16 enfants à s'occuper, Elizabeth a appris à raconter des histoires et à chanter des comptines. L’affirmation selon laquelle elle était la véritable mère Goose est apparue en 1860, mais il n’existe aucune preuve substantielle que cette femme ait été à l’origine du grand nombre des enfants favoris de l’enfance. Soi-disant, il y a un «volume fantôme» de contes attribués à Mme Goose, mais les chercheurs cherchent des preuves de son existence depuis des années et n'ont rien trouvé. Plus précisément, Elizabeth Goose n’était pas encore née lorsque Jean Loret fit le plus ancien commentaire enregistré sur «Mother Goose» en 1650. Il est donc peu probable qu’Elizabeth soit la vraie chose, même si elle a écrit une ou deux histoires (dont il n'y a pas de preuve).
L’idée selon laquelle Elizabeth Goose est la véritable Mother Goose est tellement répandue que sa pierre tombale présumée est devenue une attraction touristique à Boston. Pour ajouter plus d'humour à l'épreuve, il est probable que ces touristes sont non seulement induits en erreur par le fait que la femme était «la mère l'oie», mais également que la tombe d'Elizabeth n'est pas marquée et que la tombe qu'ils visitent est en réalité celle d'une Marie-Oie.
En l’absence de preuves substantielles permettant de prouver que Elizabeth Goose ou la reine Bertha est la véritable mère d’oie, on pense généralement beaucoup plus que ce nom a été créé vers le 17ème siècle, peut-être même avec Loret, en tant que nom «chaque femme / mère» à attribuer comme nom. auteur de tant de contes et de rimes que les mères du monde entier racontent à leurs enfants tout au long de l'histoire. L’histoire de la «femme» depuis lors a commencé à prendre une vie propre. Même s'il a déjà été question d'une vraie Mme Goose, les comptines et récits de Mother Goose que nous connaissons aujourd'hui proviennent d'une multitude d'auteurs qui ont été publiés sans que leur nom soit attribué à leur travail.
Si vous avez aimé cet article, vous pourriez aussi aimer:
- La chanson de l'alphabet était basée sur une mélodie de Mozart
- Le Dr. Seuss a écrit «Des oeufs verts et du jambon» sur un pari qu’il ne pourrait pas écrire un livre avec 50 mots ou moins.
- 15 faits intéressants que vous ne saviez probablement pas à propos de M. Rogers
- Clifford le grand chien rouge allait à l'origine être nommé «minuscule»
- Le sucre ne rend pas les enfants hyper
Faits bonus:
- John Newbery est également appelé «le père de la littérature pour enfants» parce qu’il a été le premier à faire de la littérature pour enfants un élément rentable du marché de l’édition. La médaille Newbery, qui est décernée aux auteurs de «littérature américaine distinguée pour enfants», porte son nom.
- La comptine comportant «Mère l’oie» contient des images pouvant être interprétées comme représentant des sorcières. Les sorcières étaient souvent décrites comme des femmes âgées capables de voler et que l’on pouvait généralement retrouver en compagnie d’un familier. Dans ce cas, l'oie est bien connue des vieilles femmes et lui permet de voler. Si vous avez besoin d'un rafraîchissement, la comptine dit: Vieille Mère Goose, Quand elle voulait se promener, Roulerait dans les airs, Sur un très beau regard (oie). La mère de Jack entra et attrapa bientôt l'oie.
[Enfants lisant une image via Shutterstock]
