L'origine du mot "préservatif"

L'origine du mot "préservatif"

Que l'on les connaisse sous le nom de clients, de caoutchoucs, d'imperméables, de jimmy bonnets ou de la «protection» discrète, le monde entier connaît le préservatif quand il en voit un. Malgré les surnoms établis, l'origine du mot «préservatif» reste incertaine. Le récit le plus souvent raconté a l'origine du mot dans son créateur présumé, le Dr Condom. Le légendaire Dr Condom, médecin vivant sous le règne de Charles II, aurait apparemment cherché à remplir son devoir patriotique en créant et en popularisant un dispositif destiné à protéger les joyaux de la couronne.

Cependant, les étymologues et les historiens ont rejeté l'histoire du Dr Condom, et avec raison. Les préservatifs étaient utilisés bien avant le règne de Charles II (1660-1685). Le plus vieux candidat à la première utilisation enregistrée du préservatif se trouve en français Grotte des Combarrelles, une grotte avec des dessins, vieille de 12 000 à 15 000 ans, montrant l’utilisation du préservatif. D'autres preuves archéologiques révèlent des préservatifs soyeux en papier huilé dans la Chine ancienne, ainsi que des préservatifs en carapace de tortue et en corne d'animaux au Japon ancien (pouvant avoir une incidence sur l'origine du mot "horny", une théorie non confirmée à ce jour). Ceci, parallèlement au fait qu’aucune fouille étymologique ne permet de trouver une trace historique d’un Dr Condom, fait de son fait, au mieux, un Johnny venu récemment, et une pire (probablement) une fiction.

Cependant, les origines du préservatif restent aussi obscures que celles du Dr Condom, le mot apparaissant apparemment hors de l'air dans un rapport de la 1666 English Birth Rate Commission, selon lequel l'utilisation de «condons» avait récemment entamé la fécondité. taux. À la suite du rapport, en 1705, une lettre mentionnait que le deuxième duc d’Argyll, John Campbell, arrivait à Londres et portait sur lui

Instrument Certaine appelé Quondam, qch. occasionné le débauche d’un grand nombre de dames de qualité…

Le mot a rapidement été rendu public, gracieuseté du poème de 1706 de John Hamilton Belnavis, Une réponse écossaise à la vision britannique. Belnavis, opposant politique du duc d’Argyll susmentionné, a réfuté la vision de l’unification écossaise et britannique du duc.th normes du siècle:

Quand le raisonnement a répondu Par votes appuyés, Et les discours sont banter Par les revêtements extérieurs, Puis Sirenge et Condum Venez tous les deux à la demande, Quondam vertueux Est traité en Jest.

En 1717, il semble que le terme soit devenu bien établi, le médecin britannique Daniel Turner lançant des condamnations écrites de l'utilisation du préservatif dans son livre, Syphilis. Une thèse pratique sur la maladie vénérienne. Alors que cela devait servir de salve d’ouverture dans l’un des premiers débats au sein de la communauté publique et médicale concernant l’éthique de l’utilisation du préservatif et le marché du préservatif, le terme et le préservatif étaient déjà des produits populaires. Giacomo Casanova, sans doute le personnage le plus célèbre et certainement le plus amoureux de l'histoire du préservatif, avait déjà commencé les premiers tests de qualité du préservatif: les faire exploser à l'air pour détecter les trous.

Dans les années 1900, l'avenir du préservatif était bien orienté, devenant moins cher, et donc plus populaire, en raison de la vulcanisation du caoutchouc créant un préservatif unique pour le Joe moyen (ou John). L'histoire du terme reste cependant encore obscure. Ainsi, à partir des années 1900, plusieurs origines étymologiques d'origine française, persane, italienne et latine ont été proposées.

Le français semble avoir abouti à un cul-de-sac. L'érudit Hans Ferdy, en 1904, a proposé que le terme "préservatif" soit éponyme du nom du village de Condom dans le sud de la France. Malgré une similitude esthétique, il ne semble pas y avoir de raison étymologique plus profonde pour établir le lien, et Ferdy lui-même a écarté l’idée en faveur du mot latin. condus, signifiant, celui qui stocke ou conserve. Bien que cela semble conforme à la fonction de l'appareil, l'érudit William E. Kruck, dans sa monographie de 1981 «À la recherche du docteur Condom», dans lequel il cherche les origines du mot, a déterminé que condus était mort de l'usage populaire par 500AD.

Paul Richter, en 1911, a tenté une origine plus exotique, proposant que le mot précurseur du préservatif soit le persan Kondü ou Kendü, ce qui signifie un récipient de stockage de grain en terre. Richter a en outre affirmé que le mot était inscrit en anglais par le biais de traductions grecques et finalement latines. Cependant, le WM Kruck susmentionné, toujours pessimiste, ne tient aucun camion avec l'explication de Richter. Kruck, notant que les capacités contraceptives des préservatifs s’étaient réalisées bien après le but initial de la prévention des maladies, expliquaient que l’utilisation de Richter serait anachronique. En outre, Kruck insiste sur le fait que, bien que le grec «Kondom», qui fait référence à un pot de stockage de semences, soit probablement un prédécesseur du préservatif, la relation avec le persan Kondü est purement fortuite.

De retour à l'infatigable Kruck, il semble qu'après avoir épuisé toutes les possibilités, Kruck, à la recherche de dictionnaires latino-anglais, trouve une connexion latine dans le mot condum, ce qui signifie une tasse ou un pot. Cependant, incapable de retracer les origines au-delà du mot condum, Kruck a laissé tomber l’affaire, concluant de manière plutôt découragée que l’origine du mot était inconnue et qu’elle n’était finalement pas latine. La dernière suggestion de Kruck était d'inclure parmi les prétendants aux origines du préservatif, «l'énigme: une énigme difficile à poser».

Malgré les efforts de Kruck, les recherches sur l’étymologie du préservatif se sont poursuivies sans relâche. L’Italien fait partie des prétendants exceptionnels guantone, un parent du mot guantoou un gant. Le latin lance aussi son chapeau. conduma, proposé en 1985 par le magistrat nommé Zacharias P. Thundy. Thundy, essayant de finir ce que Kruck ne pouvait pas, trouve conduma, une conjonction de con (avec et Douma (dôme) est probablement l'ancêtre euphémiste du mot «préservatif». Enfin, Aine Collier donne au mot «préservatif» son test de paternité le plus récent de son travail en 2007, Le petit préservatif humble propose que le préservatif est une bâtardise du latin cumdum, qui signifie «fourreau» ou «gaine.

Quelques faits sur le préservatif:

  • Le premier magasin de préservatifs connu a ouvert ses portes sur Bleeker Street à New York en 1991. Il s'appelle Condomania.
  • La première marque de préservatif connue était Fromms Act, du nom de l'allemand Julius Fromm.
  • Dans le cadre de son initiative Grand Challenge Exploration, Bill Gates a offert une subvention de 100 000 dollars à la personne qui peut concevoir le préservatif «de la prochaine génération», ce qui peut rendre le travail plus agréable.

Laissez Vos Commentaires