Le film de James Bond, Goldfinger, a déjà été banni en Israël

2023 Auteur: Darleen Leonard | [email protected]. Dernière modifié: 2023-05-26 18:27

Demandez à la plupart des fans de James Bond de nommer leur film préféré de James Bond et il y a des chances qu'ils répondent avec «Goldfinger». (Steven Spielberg l'a même appelé son film Bond préféré). Goldfinger est aussi probablement le film le plus vu de tous les films de Bond.

C’était le début des films modernes de James Bond, tels que nous les connaissons, avec les gadgets inhabituels que Bond devait utiliser dans presque tous les films suivants de Goldfinger. (C’était le premier film de Bond à présenter la scène classique de l’atelier de tests de gadgets Q-Branch qui est devenu un incontournable de Bond.) Il présente également la voiture Bond par excellence: la Aston Martin DB-5.

Alors pourquoi Goldfinger a-t-il été interdit en Israël pendant un certain temps? Le rôle-titre du méchant Auric Goldfinger a été joué avec un panache inoubliable par Karl Gerhart Fröbe, plus connu sous le nom de Gert Frobe. Frobe était un ancien membre du parti nazi avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Comme vous vous en doutez, le gouvernement et le peuple israéliens n’ont pas été bien traités et ils ont par la suite interdit le film dans ce pays.

Frobe a rejoint le parti nazi à l’âge de 16 ans en espérant que «Hitler pourrait apporter une solution». Cela ne s’est pas passé comme il l’espérait. Après la fermeture des théâtres par les nazis en septembre 1944, Frobe fut enrôlé dans l'armée allemande et servit jusqu'à la fin de la guerre.

Mais avant de partir, pensant que Frobe était un nazi diabolique et qu’ils osaient le lancer pour le rôle, vous devriez probablement continuer à lire. Tandis que Frobe était membre du parti nazi depuis son plus jeune âge, à l’âge adulte, il ne voyait pas ce que le parti était devenu, et a même osé essayer de le quitter en 1937.

"La preuve est dans le pudding", comme on dit. Alors, qu'est-ce que Frobe a fait quand Goldfinger a été interdit en Israël? Il a risqué sa vie en cachant une famille juive de la Gestapo pendant une partie de la guerre.

Frobe avait en fait mentionné cela dans l'interview initiale qui avait entraîné l'interdiction de Goldfinger, mais le journaliste du Daily Mail a choisi de couper cette partie de la citation en faveur de la partie la plus controversée, dans laquelle il disait: «… j'étais membre du parti nazi.”La citation complète qui a été coupée était“Au cours du Troisième Reich, j’ai eu la chance d’aider deux peuples juifs, bien que j’ai été membre du parti nazi.”

Le mal était déjà fait et beaucoup ne croyaient pas à la réfutation de Frobe. Jusqu'à ce que l'un des Juifs qu'il a caché, Mario Blumenau, se soit présenté à l'ambassade israélienne à Vienne. Blumenau les informa que sa vie et celle de ses mères avaient été sauvées par Frobe lorsqu'il les avait cachées. Ils avaient entendu parler de la façon dont Frobe était vilipéré et voulaient redresser la barre. Peu de temps après, l’interdiction israélienne frappant Goldfinger fut officiellement levée et la réputation de Frobe restaurée.

Bonus Goldfinger Facts:

• Comme dans tous les films de James Bond, il y a une Bond Girl. Dans ce cas, il s’agissait de Honor Blackman - en fait la plus vieille fille Bond de l’histoire - un décrépit (pour une fille Bond) âgé de 37 ans au moment du tournage. The Super Honour a joué le rôle immortel et inoubliable de «Pussy Galore» (on ne peut que se demander à quel point il a été difficile de l'obtenir par la censure de 1964 !!). La scène d'introduction entre Bond et Pussy était à l'origine écrite comme suit:

  Galore: «Je suis une chatte à gogo».

  Bond: "Je sais, mais comment vous appelez-vous?"

  Ce dialogue racé s’est avéré trop difficile à accepter et a été remplacé par:

  Galore: «Je suis une chatte à gogo».

  Bond: "Je dois rêver".

• Frobe ne parlait pas beaucoup l'anglais à l'époque du tournage de Goldfinger. Il a essayé de réciter son rôle de façon phonétique, mais c'était inacceptable. En conséquence, le rôle entier de Goldfinger est doublé par un acteur nommé Michael Collins.
• Les ventes de l’Aston Martin DB-5 ont augmenté de 50% après la sortie de Goldfinger.
• "Pussy Galore" était en fait le nom du créateur de Bond, Ian Fleming, poulpe de compagnie!
• Regardez de près le cirque volant de Galore dans le film - certains étaient en réalité des hommes portant des perruques.
• La chanson thème classique du film a été interprétée par Shirley Bassey et a été le premier thème de Bond à se classer parmi les dix premiers du classement (il a culminé à la 8e place).
• La scène inoubliable où Bond est attaché à une table et où un faisceau laser va le couper en deux alors que Goldfinger regarde impassiblement a été la première scène de l’histoire du film à comporter un faisceau laser.
• Shirley Eaton a acquis l'immortalité du film en tant que fidèle complice de Goldfinger qui tombe amoureuse de Bond. Dans sa célèbre scène, Eaton se fait peindre en or par Goldfinger à cause de sa trahison. Pendant des années, de fausses rumeurs ont persisté selon lesquelles Eaton serait réellement morte de la peinture dorée. Comme Frobe, le dialogue d’Eaton a également été doublé par Niki Van der Zyl.
• Selon le Livre Guinness des records du monde, Goldfinger est devenu le film le plus rentable de l’histoire au moment de sa sortie initiale. Le film a rapporté 3 millions de dollars au cours des deux premières semaines de sa sortie (environ 21 millions de dollars aujourd'hui). La somme brute du film dans le monde entier (y compris une réédition quelques années plus tard) a finalement atteint 125 millions de dollars, soit environ 870 millions de dollars aujourd’hui, un chiffre sans précédent pour l’année. C'était particulièrement étonnant, vu que le film lui-même ne coûtait que 3 millions de dollars.
• Le 17 septembre 1972, Goldfinger fit sa première officielle à la télévision et obtint les meilleures cotes d'écoute de tous les films de l'histoire de la télévision jusqu'à présent.
• Le fidèle homme de main de Goldfinger, Oddjob, est joué par le lutteur professionnel Harold Sakata. Dans une scène de combat avec Sean Connery dans le film, Sakata l'a coupé avec une coupe trop réaliste de karaté et Connery a quitté le plateau, prétendant avoir été blessé. Selon la rumeur, Connery aurait profité de cette blessure au travail pour obtenir une augmentation de salaire lors de sa prochaine sortie de Bond, Thunderball.