Pourquoi les officiers de police sont parfois appelés "cochons" et pourquoi "poindexter" est en argot pour "nerd"

Pourquoi les officiers de police sont parfois appelés "cochons" et pourquoi "poindexter" est en argot pour "nerd"

Pourquoi les policiers sont parfois appelés «cochons»

Contrairement à de nombreux autres surnoms de la police, tels que les flics et le fuzz, ce terme a une origine relativement bien connue. Vous voyez, à partir du XVIe siècle environ, «cochon» a commencé à être utilisé en anglais comme terme péjoratif désignant des personnes, policiers ou non, comme il est parfois encore utilisé de nos jours.

Il fallut environ trois siècles de plus, mais cette insulte particulière devint inévitablement un surnom populaire pour les policiers souvent insultés. La première référence documentée à cela se trouve dans le dictionnaire de l’argot de Buckish, l’Université Wit et l’éloquence des pickpockets, publiés à Londres en 1811.

La ligne pertinente en question est la suivante: «Les cochons ont fouillé mon panney et cloué mes vis». Ce qui signifie: «Les agents ont fouillé ma maison et saisi mes pics.

Pourquoi “Poindexter” est Slang pour “Nerd”

«Poindexter», en argot pour un personnage ringard, vient d'un personnage particulièrement mémorable, stéréotypiquement ringard, du dessin animé Felix the Cat. Le personnage en question est le neveu de l'ennemi juré de Felix, le professeur, qui s'appelle bien sûr Poindexter.

Poindexter a été introduit pour la première fois dans les masses en 1959 dans la version bande dessinée de Félix le chat montré à la télé. Au fil des ans, il a généralement été représenté dans une blouse de laboratoire, portant des lunettes épaisses et personnifiant d'une autre manière le nerdom stéréotypé dans toute sa splendeur.

Bien qu’il existe depuis des décennies, il a fallu une autre création hollywoodienne pour que la popularité de ce terme d’argot soit fermement implantée dans la langue vernaculaire commune, plutôt que comme un surnom marginal pour les nerds. Cela s’est produit au milieu des années 1980, grâce au personnage d’Arnold Poindexter de 1984 La Revanche des Nerds. Depuis lors, «Poindexter» est un surnom relativement populaire pour quiconque présente des tendances extrêmement ringard.

Faits bonus:

  • Les «Bobbies» portent le nom de l'ancien Premier ministre britannique Sir Robert Peel, qui a contribué à révolutionner la police britannique. Le surnom moins communément appelé «peelers» provient également de Sir Robert Peel.
  • Pour ce qui est des autres surnoms usuels de la police, nous devons fouiller dans des eaux plus troubles, mais «flic» vient probablement de «cuivre» / «to flic», qui signifie «capturer» ou «saisir», probablement dérivé du latin capere. , "Signifiant" à saisir ", bien que cela ne soit pas connu avec certitude.
  • En ce qui concerne «le fuzz», ce terme n’a pas d’histoire d’origine assez définitive pour que je puisse le mentionner ici, les étymologistes ne faisant que la plupart du temps deviner. Bien que, pour votre référence, il soit apparu pour la première fois parmi divers criminels dans les années 1920 en Amérique du Nord.

Laissez Vos Commentaires