Origine du terme profane

2023 Auteur: Darleen Leonard | [email protected]. Dernière modifié: 2023-05-26 18:27

Aujourd'hui, le terme de profane signifie «une personne qui n'appartient pas à une profession en particulier ou qui n'est pas expert dans un domaine donné». Il a également un sens un peu moins connu: «une personne qui n'est pas membre du clergé”, Qui est sa définition d'origine. Layman est issu des deux mots existants «laïc» (du vieux français «lai», qui signifie «laïque») et «homme», d'où le sens de «non-clerc».

Le terme de laïque est apparu vers le 15ème siècle et en moins de 100 ans, le terme de laïque est également devenu courant. Dans les deux cas, en dehors de la définition des non-membres du clergé, ils semblaient tout d’abord faire référence à des personnes qui n’étaient pas spécialement agréées en médecine ou en droit, la définition s’étant élargie pour inclure tout non-expert dans un certain domaine.

Le terme «laïcs» a une origine similaire à celle du profane, dérivant du moyen anglais «laite», qui à son tour dérive du mot français de même orthographe. Le mot français «laite» vient du latin «laicus» et enfin du grec «laikos», qui signifie «du peuple» ou «commun» («laos», qui signifie «peuple»).

La définition exacte du laïcat varie légèrement en fonction de la secte religieuse consultée, mais en général, ce mot ne désigne que des personnes qui ne sont pas ordonnées mais appartiennent à un certain groupe religieux. Ainsi, par exemple, dans le catholique Lumen Gentium, le laïcat est défini comme suit:

Par le terme laïc, on entend ici tous les fidèles sauf ceux qui sont dans les saints ordres et ceux qui sont dans l’état de la vie religieuse spécialement approuvés par l’Église. Ces fidèles, par le baptême, forment un seul corps avec Christ et sont constitués parmi le peuple de Dieu. à leur manière, ils participent aux fonctions sacerdotale, prophétique et royale du Christ; et ils accomplissent pour leur part la mission de tout le peuple chrétien dans l'Église et dans le monde.

Il est intéressant de noter que le mot «homme» était à l’origine neutre du point de vue des sexes et finissait par signifier la même chose que le mot moderne «personne», bien qu’à l’origine, il était plus précisément défini comme «le penseur». En outre, le mot «hommes» était utilisé. signifier simplement «penser» ou «avoir un esprit cognitif» et était également considéré comme totalement neutre du point de vue du genre. Ce n’est qu’il ya environ mille ans que les mots homme et homme ont commencé à faire référence à un sexe spécifique (les hommes) et ce n’est qu’à la fin du XXe siècle qu’il a été presque exclusivement utilisé pour désigner les hommes.

Faits bonus:

Avant que «homme» ne désigne un homme, le mot «wer» ou «wǣpmann» était couramment utilisé pour désigner «un homme». Ce mot a presque complètement disparu vers 1300, mais il survit quelque peu avec des mots tels que «loup-garou», qui signifie littéralement «homme loup».
À cette époque, les femmes étaient appelées «wif» ou «wīfmann», ce qui signifie «femme». Ce dernier «wifmann» a finalement évolué vers le mot «femme» et a conservé son sens originel. Le mot "wif" a finalement évolué en "femme", son sens étant évidemment légèrement modifié.
Une convention intéressante qui a été imaginée au début des années 1900 pour traiter de cette question de «l'homme» désignant à la fois les hommes et les femmes et parfois aussi les hommes exclusivement est la suivante: dans la littérature, on fait ce qui suit: en se référant à tous les humains, « man”devrait être capitalisé comme dans“Man”; quand on parle de «homme» comme dans «mâle», il faut laisser les minuscules. Cette convention était utilisée dans des œuvres littéraires telles que «Le seigneur des anneaux» et constituait un élément clé de la prophétie concernant le roi-sorcier d'Angmar: «Personne ne peut me tuer», ce qui signifie que, selon la prophétie, une femme, Eowyn, pourrait le tuer parce que «l'homme» dans la prophétie n'était pas capitalisé.
Le nom de famille du «profane» (bien que ce ne soit pas en fait orthographié comme tel) était en réalité antérieur au terme de «profane» tel que nous le pensons aujourd'hui d'environ 600 ans. Ce nom venait à l'origine du vieil anglais «leah», qui signifie «une clairière», avec «mann», ce qui signifie plus ou moins «une personne responsable de quelque chose». Ainsi, leahmann, laïque, leyman, lyman, etc., signifierait «une personne qui se soucie de la clairière».
Dans certaines sectes religieuses, un prêtre laïc a déjà fait référence à un prêtre, mais il n’est ordonné dans aucun ordre spécifique. Dans le bouddhisme, cependant, un moine ou un prêtre laïque était autrefois considéré comme quelqu'un qui était un moine bouddhiste, mais ne vivait pas dans un monastère, mais vivait parmi le peuple.
Le terme «laïc» n’est apparu que dans les années 1970, en tant que version alternative explicitement non sexiste du laïc ou du laïc.

Développer pour les références