Qui reçoit les redevances pour le livre de Hitler?

2023 Auteur: Darleen Leonard | [email protected]. Dernière modifié: 2023-05-26 18:27

Mein Kampf, le manifeste de haine autobiographique et antisémite écrit par Adolf Hitler dans les années 1920 est l’un des livres les plus controversés et les plus infâmes de tous les temps. Comme vous pouvez l’imaginer, cela a entraîné la vente de millions d’exemplaires du livre, car Hitler a rendu un grand service au monde entier et a héroïquement (sans se soucier de sa sécurité personnelle) réussi à s’infiltrer dans le Führerbunker et à éliminer l’un des plus dangereux. détesté les individus de tous les temps - lui-même - en 1945. Donc, depuis que Hitler a tiré un Walther PPK à sa propre tête, qui perçoit les droits d'auteur tirés de la vente du livre, combien Hitler a-t-il réussi à le faire avant cela, et pourquoi il l'écrit en premier lieu?

Hitler a commencé par dicter et rédiger les grandes lignes pour Mein Kampf alors qu’il était emprisonné en 1923 après une tentative infructueuse de prise du pouvoir en Bavière lors d’un coup d’État connu sous le nom de «Putsch de Beer Hall». Conçu par Hitler comme un moyen de diffuser simultanément les idéaux nazis et de payer les énormes dettes qu’il avait accumulées, le futur-Fuhrer s’attendait de façon réaliste à ce que son livre ne plaise d’abord qu’à ceux qui sont soit favorables au Parti national socialiste, soit sympathiques à celui-ci. Pour la plupart, Hitler avait raison (une phrase que cet auteur espère sincèrement ne sera jamais sortie de son contexte) et lors de sa publication en 1925, il vendit un modeste exemplaire à 9 000 exemplaires tout en lui rapportant un joli petit revenu.

Lorsque Hitler est devenu Führer («leader / guide»), le gouvernement allemand en a acheté des millions d'exemplaires et les a distribués gratuitement aux soldats allemands et aux couples nouvellement mariés. Ce faisant, Hitler s’est assuré qu’il percevait des royalties pour chacun des livres «gratuits» distribués par le gouvernement en déclarant que les autorités locales devaient payer pour couvrir le coût du livre avant de les donner.

Il est difficile de déterminer exactement combien Hitler a gagné avec toutes ces ventes, mais selon le documentaire, Hitler’s Money, le total s’est élevé à un peu moins de huit millions de Reichsmarks. Il est également difficile, pour diverses raisons, de convertir ce montant en dollars ou en livres sterling. Mais, selon une estimation extrêmement grossière, huit millions de Reichsmarks au début des années 1940 équivaudraient à environ 30 millions de dollars à cette époque, soit environ 430 millions de dollars (279 millions de livres sterling) aujourd'hui. Quoi qu’il en soit, étant donné le style de vie assez somptueux d’Hitler dans les années qui ont précédé (puis compris plus tard) son mandat à la tête de l’Allemagne, et comme la plupart de ses revenus personnels provenaient des ventes de livres au début, il semblerait que compte bancaire allait bien. Bien sûr, il convient de noter que cela ne prend pas en compte tout l’argent que Hitler a ensuite acquis par divers moyens, tels que l’octroi d’une licence d’image au gouvernement allemand (en lui gagnant de l’argent chaque fois qu’il vendait un timbre ou un autre face dessus).

Hitler a également maximisé son revenu personnel en ne prenant tout simplement pas la peine de payer ses impôts. Cela lui posa initialement un problème, mais il parvint à encombrer le bureau des impôts allemand pendant des années, affirmant à un moment donné qu'il ne possédait que «un bureau et deux étagères“, Tout en conduisant dans une toute nouvelle Mercedes. D’autres fois, il a tenu à distance les agents des impôts en insistant sur le fait qu’il rembourserait sa facture d’impôts par tranches au fil du temps. Tout cela a abouti à ce qu'Hitler reçoive une facture d'impôts de 405 500 Reichsmarks peu de temps après son accession au poste de chancelier en 1933. (Pour référence, le salaire annuel moyen d'un enseignant en Allemagne à l'époque était légèrement inférieur à 5 000 Riechsmarks.) à présent responsable, un représentant du ministère des Finances a rapidement déclaré que le Führer était "exempt d'obligations fiscales" et que la dette fiscale considérable qu'il avait accumulée avait été levée, de même que les impôts futurs qu'il aurait dus.

Alors que les ventes de Mein Kampf internationaux étaient décidément plus modestes, Hitler leur rapportait encore d’importantes sommes d’argent avant le début de la Seconde Guerre mondiale, et il était noté qu’il avait gagné quelque part dans la région500 000 dollars ajustés en fonction de l'inflation”Des ventes du livre au Royaume-Uni seulement.

Hitler résidant officiellement à Munich à sa mort, le gouvernement bavarois s'empara de tous ses biens, y compris des droits sur le livre, et en déclara immédiatement la publication illégale en Allemagne. Malgré cela, le livre est toujours publié et vendu avec un certain succès dans d'autres pays européens et au-delà aujourd'hui où il n'est pas interdit. En tant que titulaire légal du droit d'auteur, Bavaria est ont droit à des redevances sur de telles ventes et ils les acceptent, même à contrecœur, avant de les donner à des œuvres de bienfaisance.

Cela dit, à la mort de Hitler, son testament stipulait que tout objet de "valeur sentimentale ou nécessaire au maintien d'une vie simple et modeste”Sera partagé entre ses parents et amis vivants, tandis que sa collection d’art et ses avoirs restants seront répartis entre une galerie d’art de sa ville natale de Linz et le Parti ouvrier national-socialiste allemand. Cependant, le gouvernement bavarois a décidé de ne pas tenir compte de cette volonté dans le cadre de ce que nous aimons appeler son louable "initiative Hit Hit", en s'appropriant pleinement l'ensemble de son domaine. Bien que légalement certains des héritiers lointains de Hitler pourrait prétendre à ce qui reste de la succession de Hitler (dont la valeur est toujours estimée à des millions), aucun d’entre eux n’est disposé à le faire. (En fait, outre le fait de ne rien vouloir avoir à faire avec le domaine de Hitler, les fils de son neveu sont même allés jusqu’à accepter de ne jamais avoir d’enfants pour mettre fin à sa lignée.)

Alors que les droits à Mein Kampf appartiennent au gouvernement bavarois dans la plupart des pays, au Royaume-Uni et aux États-Unis, les choses sont un peu différentes. Au Royaume-Uni, les droits sur le livre appartenaient àHurst & Blackett, qui a acheté les droits pour publier une version traduite du livre de l’éditeur de Hitler en 1933. À la mort de Hitler,Hurst & Blackett a conservé les droits et continue à en vendre des copies à ce jour, bien que sous le nom de Maison aléatoire (un éditeur qui les a rachetées en 1998).

Toutefois, ne souhaitant pas tirer profit d’une œuvre de Hitler, elle verse depuis un certain temps toutes les redevances tirées du livre à un organisme de bienfaisance anonyme. En 2001, il a été révélé que l’organisme en question était Le Conseil allemand du bien-être social. Ce conseil a ensuite déclaré qu’il envisageait de restituer 250 000 £ des 500 000 £ qu’il avait reçus au cours des années sous forme de dons de redevances. Cela est venu en réponse à la controverse qui a éclaté à propos du fait qu'ils aient jamais accepté de tels fonds et soient confrontés à diverses personnalités, dont le président du conseil d'administration.Confiance en éducation pour l'Holocauste, qui estimait que tirer profit de ce livre était intrinsèquement faux, même si l’argent était utilisé pour de bon. Les 250 000 £ qu'ils avaient déjà utilisés dans la vente du livre avaient été donnés pour aider les survivants de l'Holocauste. le Conseil du bien-être déclaré de tout cela,

Lorsque nous avons accepté l'accord en 1976, l'opinion généralement admise était qu'il existait une obligation morale de transférer l'argent aux victimes de l'Holocauste - mais aucune organisation caritative juive ne le prendrait. Le conseil d'administration actuel a toutefois décidé que le financement n'était plus approprié, notamment parce que nous ne traitions plus exclusivement avec les victimes de l'Holocauste.

Cette organisation caritative a été choisie pour son action auprès des réfugiés juifs allemands, mais leur nombre a considérablement diminué au fil des ans. la plupart sont morts de vieillesse. Le problème maintenant est que personne ne veut rien avoir à faire avec l'argent.

En apprenant que le Conseil du bien-être rendrait l'argent, Maison aléatoire décidé de distribuer les fonds non désirés et les redevances ultérieures à «un autre organisme de bienfaisance approprié“.

Pourquoi leConseil allemand du bien-être social Il restait tellement de droits sur les redevances de livres donnés, il a été expliqué: «Nous les avons conservés dans un compte bancaire séparé des autres dons et ne les avons utilisés qu'en cas d'urgence. Les victimes de l’Holocauste aidées par l’association caritative n’étaient peut-être pas au courant de ce don et je crains que certaines ne soient offensées.”

En Amérique, des redevances à Mein Kampf sont collectés par Houghton Mifflin, qui a acheté les droits du livre à l'éditeur de Hitler en 1933. Fait intéressant, au moins deux autres éditeurs (Stackpole et Reynal & Hitchcock) auraient publié des traductions sans licence du livre dans les années 1930, en affirmant que Hitler s'est lui-même identifié comme un «allemand sans état» et son livre n'était pas protégé par le droit d'auteur. Aucun de ces éditeurs n'a versé de royalties à Hitler; En fait, Stackpole a annoncé le livre en déclarant explicitement que Hitler ne tirait aucun profit de la vente de leur version.

Au début de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement américain a saisi tous les bénéfices et les droits sur le livre dans le pays. Le gouvernement détenait alors les droits de Mein Kampf jusqu'en 1979. Pendant cette période, ils ont touché environ 139 000 $ en redevances, cet argent étant versé au fonds de réclamations de la guerre avant d'être versé aux victimes de la guerre.

En 1979, Houghton Mifflin a versé 37 254 dollars au gouvernement des États-Unis pour racheter discrètement les droits qui leur rapportaient environ 700 000 dollars en redevances au cours des deux prochaines décennies. Cependant, lorsqu'il est apparu que la société avait généré des centaines de milliers de dollars grâce à la vente du livre, elle a publié une déclaration indiquant que les redevances qu'il aurait gagnées seraient distribuées à des œuvres de bienfaisance qui promouvaient «diversité et compréhension interculturelle”Et une foule d'autres choses qu'Hitler aurait détestées. La Croix-Rouge (fondée par Henry Dunant dans le but de prévenir et d'atténuer les souffrances humaines, sans discrimination, voir: Un souvenir de Solférino - La vie fascinante de Henry Dunant) avait été retenue pour recevoir des redevances sur les ventes réalisées aux États-Unis. beaucoup d'autres avant eux, l'organisation aurait refusé l'argent.

Grâce à la loi allemande sur le droit d'auteur, Mein Kampf devrait entrer dans le domaine public le 1er janvier 2016, ce qui signifie qu'il y aura probablement encore plus d'arguments et de controverses sur le point de savoir qui, le cas échéant, devrait tirer profit du recueil de chants de la haine de Hitler.

Faits bonus:

• Hitler a écrit une suite à Mein Kampf en 1928, approfondissant les idées du travail initial, en particulier dans le domaine de la politique étrangère du parti nazi. Cependant, le manuscrit de 200 pages, connu aujourd'hui sous le nom de Zweites Buch (Deuxième livre), n’a pas été publié du vivant de Hitler. Il a été découvert dans un abri anti-aérien allemand par des soldats américains en 1945. Ses origines et l'authenticité du contenu ont ensuite été vérifiées par un ancien employé (Josef Berg) de la maison d'édition Eher Verlag, qui a initialement publié Mein Kampf et avait examiné le manuscrit.
• Karl Bernd Esser, l’un des petits-fils de la femme qui a aidé à concevoir le bunker de Hitler, était le principal concepteur du bunker de Saddam Hussein. Selon Esser, le bunker de Hussein aurait «survécu à peu près à un tir direct avec une arme nucléaire de type Hiroshima». Et, en effet, les États-Unis ont tiré plusieurs bombes spécialement conçues pour détruire les bunkers GBU-28 (surnommé «Le Saddamizer”), ainsi que près de deux douzaines de missiles de croisière, n’ayant aucun effet majeur sur le bunker lui-même (bien que le bâtiment situé au-dessus ait été démoli et que des dommages mineurs aient été causés.) Le bunker a également été conçu pour résister aux chocs Les attaques par armes biologiques pourraient héberger environ 250 personnes et coûter environ 66 millions de dollars (environ 183 millions de dollars aujourd'hui) à concevoir et à construire (construits par la société allemande Boswau et Knauer). Malgré le coût, Saddam n’a utilisé le bunker que huit fois environ avant d’être retiré du pouvoir.
• De nombreux étymologues pensent que le nom de famille d’Adolf Hitler vient de «Huettler» ou «celui qui vit dans une hutte».
• «Nazi» n’est pas simplement le nom d’un parti politique de premier plan, mais aussi le mot swahili pour «noix de coco».
• Hitler a été nommé L'homme de l'année par Temps magazine en 1938. Ils ont déclaré: «Les petits hommes de l’année semblaient vraiment petits à côté du Führer». Cela dit, leur raison pour le choisir était de ne pas honorer ses actions jusque-là. Entre autres coups contre lui, ils ont noté: «Les 700 000 Juifs d’Allemagne ont été torturés physiquement, ont été privés de maisons et de propriétés, se sont vu refuser une chance de gagner leur vie et ont été chassés de la rue. Maintenant, ils sont détenus pour "rançon", un tour de gangster à travers les âges. "Ils ont terminé leur article sur leur décision de nommer Hitler le L'homme de l'année sur la note inquiétante, "Pour ceux qui ont regardé les événements de clôture de l'année, il semblait plus que probable que l'Homme de 1938 puisse faire de 1939 une année mémorable." Temps certainement cloué celui-là.