AL East
Boston Red Sox (58-39)
All-Stars 2013: David Ortiz (DH) *, Clay Buchholz (RHP), Dustin Pedrola (2B)
Origines: Fondé comme une équipe de la Ligue américaine en 1901, ce club avait à l’origine bleu chaussettes parce que l’équipe de la Ligue nationale (qui devint par la suite les Braves) s’appelait les Boston Red Stockings; Ainsi, pendant des années, l’équipe d’AL a été connue sous le nom alternatif de Bostons, d’Américains, d’Américains de Boston ou simplement de Boston.
En 1907, lorsque l’équipe de la BN a abandonné toutes les couleurs de son uniforme et s’appelait les Doves, l’équipe AL a saisi le nom. L'année suivante, l'équipe est également apparue dans Red Socks.
Alors pourquoi sox au lieu de chaussettes? Au moment où les Red Sox (et les White Sox) ont été nommés, de nombreux Américains, y compris le rédacteur en chef du Chicago Tribune, réclamaient une orthographe simplifiée de l’anglais américain; à l'époque, il était courant de voir des chaussettes épelées s-o-x.
Rays de Tampa Bay (55-41)
All-Stars 2013: Matt Moore (RHP), Ben Zobrist (2B)
Origines: Franchise en 1998, les Rayons ont été baptisés Devil Rays, en référence aux raies manta trouvées au large de la baie. En 2007, le club a abandonné Devil du nom. Certains attribuent ce changement aux efforts des chrétiens, alors que d’autres disent que c’était pour changer la référence aux rayons du soleil dans le Sunshine State, plutôt qu’à l’animal.
Orioles de Baltimore (53-43)
All-Stars 2013: Chris Davis (1B) *, J.J. Hardy (SS) *, Adam Jones (OF) *, Manny Machado (3B)
Origines: Les clubs de Baltimore portent le nom d’Orioles depuis au moins 1882, du nom de l’oiseau du Maryland. En 1901-1902, l’équipe qui devint par la suite les Yankees a joué à Baltimore sous le nom des Orioles. En outre, un club de ligues mineures prospère de ce nom a joué pendant plusieurs décennies dans les 20th siècle.
L'équipe actuelle de la MLB était à l'origine les Browns de St. Louis. Lorsque les Browns ont été transférés à Baltimore en 1954, le club a adopté le nom Orioles.
Yankees de New York (51-44)
All-Stars 2013: Robinson Cano (2B) *, Mariano Rivera (RHP),
Origines: Les Yankees ont débuté sous le nom d’Orioles à Baltimore en 1901. Bien qu’elle ait été conçue à l’origine pour New York, la nouvelle Ligue américaine n’a pas été en mesure d’obtenir l’autorisation pour une équipe AL dans la ville en raison des pressions politiques exercées par les Giants de New York.
Plutôt que d’attendre pour commencer à jouer, l’équipe s’est installée à Baltimore et a adopté le nom populaire des Orioles de cette région. Notamment, leur premier uniforme portait simplement un grand «O» orange sur le maillot, qui était facilement confondu avec un grand zéro. L'équipe a joué deux saisons en tant qu'Orioles avant que les deux ligues ne résolvent leur conflit.
En 1903, le club déménage à New York. Dans un premier temps, dans le cadre de l'accord passé avec les Giants, l'équipe était surnommée le «club de baseball du Grand New York». D'habiles journalistes sportifs ont immédiatement commencé à combler le vide de créativité. Au bout d’un an ou deux, l’équipe s’appelait parfois Gordon Highlanders, du nom du président de l’équipe et de l’emplacement du terrain de baseball de l’équipe qui se trouvait en hauteur (par rapport à celle des Giants, le Polo Grounds, située dans les bas-fonds). Très rapidement, ce surnom a été raccourci aux Highlanders.
Simultanément, le surnom Yankees est apparu; alors que certains affirment qu'il a été choisi pour faire référence aux Américains et, par conséquent, à la Ligue américaine, d'autres notent que la chanson «Yankee Doodle Dandy» était populaire à l'époque.
En 1913, lorsque l'équipe quitta son stade et commença à jouer au Polo Grounds, le surnom de Highlanders fut abandonné et l'équipe devint connue exclusivement sous le nom de Yankees.
Blue Jays de Toronto (45-49)
All-Stars 2013: Jose Bautista (OF) *, Brett Cecil (LHP), Steve Delabar (RHP), Edwin Encarnacion (DH)
Origines: Depuis que Toronto a reçu une équipe d'expansion en 1977, le club est connu sous le nom de Blue Jays. Il y a deux histoires différentes sur la façon dont le nom est né.
Dans la première, le nom proviendrait d'un ancien premier ministre de l'Ontario, John Robarts, qui avait déclaré lors d'une réunion de directeurs: «J'ai vu un geai bleu par la fenêtre;» dans cette version, le fait que son principal propriétaire, à l'époque, Labatt's Brewing, était connu pour son étiquette bleue est également citée.
Dans la deuxième version, un jury de 14 juges a choisi 10 noms parmi 30 000 finalistes dans le cadre d'un concours de nom. On dit que le conseil du club a choisi les Blue Jays de cette liste.
AL Central
Tigres de Détroit (52-42)
All-Stars 2013: Miguel Cabrera (3B) *, Max Scherzer (RHP), Justin Verlander (RHP), Prince Fielder (1B), Jhonny Peralta (SS), Torii Hunder (OF)
Origines: Les Tigers ont débuté sous le nom de Wolverines de Detroit dans la Western League (qui a été remplacée par la American League en 1900). Cependant, selon certains comptes, l'équipe a toujours été connue sous le nom de Tigres.
À Détroit, il existe une unité militaire bien connue, aussi ancienne que la guerre civile, appelée la Garde de lumière de Détroit, mais plus connue sous le nom de Tigres. En raison de la popularité de l’unité, les équipes sportives de la ville étaient parfois appelées les Tigres, notamment dans les journaux.
En tout état de cause, l’équipe portait des bas rayés orange et noirs en 1900 et, en 1901, le club demanda l’autorisation d’utiliser le nom Tigers de la Garde.
Cleveland Indians (51-44)
All-Stars 2013: Justin Masterson (RHP), Jason Kipnis (2B)
Origines: Formé en 1900, le club a été surnommé à l'origine les Blues en référence à leurs uniformes bleu foncé. Peu de temps après, l’équipe s’appelait parfois Molly Maguires, du nom du gérant Deacon McGuire, ainsi que les Naps en l’honneur de leur manager Nap Lajoie.
Les siestes collent, mais deviennent péjoratives au cours d’une mauvaise série dans les années 1910. Les comptes diffèrent sur la façon dont l'équipe a choisi le nom Indiens. Certains disent que c'était pour jouer sur le succès des Miracle Boston Braves des 1914 World Series. D'autres disent que c'était en l'honneur de Louis Sockalexis, dont l'équipe s'appelait parfois les Indiens.
Kansas City Royals (43-49)
All-Stars 2013: Salvador Perez (C), Alex Gordon (OF)
Origines: Par le passé, les seules équipes majeures de KC (1884, 1886, 1888, 1889) avaient été nommées Cowboys, ce qui reflétait la culture de l’élevage bovin de la région. Lorsque la ville reçut une équipe d'expansion en 1969, un concours de nom de groupe produisit plus de 17 000 inscriptions. La propriété a choisi le nom de Royals, en l'honneur du salon annuel américain Royal Livestock Show qui s'y tient chaque année.
Minnesota Twins (39-53)
All-Stars 2013: Joe Mauer (C) *, Glen Perkins (LHP)
Origines: Avant d’acquérir les Sénateurs de DC en 1961, Minneapolis et St. Paul avaient chacun des équipes de ligues mineures distinctes et très appréciées. Pour faire face à la rivalité entre les villes, le nouveau club, anciennement le club de baseball Twin Cities, est devenu connu sous le nom de Twins.
White Sox de Chicago (37-55)
All-Stars 2013: Jesse Crain (RHP), Chris Sale (LHP)
Origines: À la fin des années 1800, Chicago avait une équipe de la Ligue nationale, nommée les White Stockings, dirigée par la première superstar du baseball, Cap Anson. Cette équipe est finalement devenue les Colts, les Orphans, les Remnants, puis, au grand dam de nombreux fans de Sox, les Cubs, en 1906.
Les Sox d’aujourd’hui ont commencé comme les Cornhuskers de la ville de Sioux dans le cadre de la Western League. En 1895, Charles Comiskey a acheté l'équipe et l'a transférée à St. Paul, dans le Minnesota, où elle est devenue connue sous le nom de Saints. Lorsque la Western League devint la Ligue américaine en 1900, Comiskey déplaça le club dans la partie sud de Chicago et adopta le surnom de White Stockings, qui fut abrégé en chaussettes. Remplacer «cks» par «x» était une pratique courante dans la journée, comme mentionné, et les chaussettes sont devenues les Sox.
AL West
Oakland Athletics (56-39)
All-Stars 2013: Bartolo Colon (RHP)
Origines: Avec le surnom le plus ancien du baseball, l'histoire de l'athlétisme s'étend sur le continent. Le nom a été utilisé pour la première fois par les amateurs du Athletic Club of Philadelphia en 1860. En 1875, l'équipe est devenue professionnelle et finalement connue sous le nom de Philadelphia Athletics. En 1955, l'organisation et le nom ont déménagé à Kansas City. The A’s (ainsi nommé pour le seul “A” qui est souvent apparu lors de diverses incarnations de l’uniforme), a pris le surnom de Oakland en 1968.
Texas Rangers (54-41)
All-Stars 2013: Yu Darvish (RHP), Joe Nathan (RHP), Nelson Cruz (OF)
Origines: Les Rangers ont commencé leur carrière au baseball dans la capitale nationale sous le nom de Sénateurs, une équipe d’expansion de 1961. Sans succès, le club s'installe au Texas en 1972 et adopte immédiatement le surnom de Texas Rangers en l'honneur de la réputée organisation chargée de l'application de la loi.
Anges de Los Angeles (44-49)
All-Stars 2013: Mike Trout (OF)
Origines: Le surnom de baseball Angels appartenait à l'origine à Phil Wrigley, des Cubs, qui l'a vendu à un ancien propriétaire des Dodgers, Walter O’Malley. En 1961, Gene Autry a acheté les droits du nom, ainsi qu’une franchise d’expansion. Les Los Angeles Angels ont d’abord joué au Wrigley Field de Los Angeles, puis au Dodger Stadium jusqu’en 1966, date à laquelle le club s’est installé à Anaheim et a pris le nom de California Angels. Après que la Walt Disney Company ait pris le contrôle de l'équipe en 1996, le nom a été changé pour les Anaheim Angels. En 2005, toujours sous de nouveaux propriétaires, le nom de l’équipe a été changé pour les Los Angeles Angels of Anaheim. Ce n’est qu’une question de temps avant que l’équipe ne change à nouveau de nom, probablement cette fois-ci au nom des American Angels of California et de la Terre à Anaheim. Si le baseball se propage au-delà de la Terre, un autre changement de nom sera nécessaire. 😉
Mariners de Seattle (43-52)
All-Stars 2013: Felix Hernandez (RHP), Hisashi Iwakuma (RHP)
Origines: Les Mariners sont entrés dans la ligue en 1977 en tant qu’équipe d’expansion. Après plus de 600 idées lancées par un concours de nom d'équipe, Mariners a été choisi en raison de «l'association naturelle entre la mer, Seattle et son peuple».
Astros de Houston (33-61)
All-Stars 2013: Jason Castro (C)
Origines: Au départ, l’équipe portait le nom de Houston Colt.45 lorsqu’elle a été créée en tant qu’équipe d’extension en 1962. Le club a changé de nom et s'appelle désormais Astros en 1965 pour refléter l’importante industrie aéronautique et spatiale de Houston («Houston, nous avons eu un problème.»)
