"Transformez-moi Scotty" n'a jamais été dit dans le Star Trek original

"Transformez-moi Scotty" n'a jamais été dit dans le Star Trek original

Comme lorsque nous vous l'avions dit, Sherlock Holmes n'avait jamais dit: "Élémentaire, mon cher Watson", aujourd'hui, nous allons vous épater en disant que nulle part, dans le Star Trek original, se trouvaient les mots: "Transmettez-moi up, Scotty "jamais prononcé.

Ils se sont approchés à plusieurs reprises, comme dans l'épisode de 1969 de la série originale, Le rideau sauvageKirk dit: «Scotty, téléporte-nous vite!“. De même, dans l'épisode de 1968, Les joueurs de Triskelion, Kirk dit simplement:Transmettez-nous“. Kirk s'est rapproché encore dans l'épisode de 1967, Ce côté du paradisdans lequel il dit:rayonne moi“. Et finalement, Kirk le plus proche est venu pour dire que cette phrase était en Star Trek IV: Le voyage à la maisondans lequel il dit:Scotty, téléporte-moi“.

Le seul endroit où vous trouverez la ligne dans un canon officiel est dans Les cendres d'Eden (1996), un roman co-écrit par William Shatner dans le cadre de la soi-disant, "Shatnerverse”Du Star Trek - dont nous ne sommes pas en train de nous maquiller. Même à ce moment-là, les romans écrits par Shatner sont contestés en termes de «canon»; alors c’est ça.

Dans la culture populaire, bien sûr, la ligne est universellement et intrinsèquement liée au spectacle. Comment cela a-t-il commencé, demandez-vous? Personne ne sait vraiment. Il existe une théorie selon laquelle ces types de fausses citations de film / télévision, parmi lesquelles il y en a beaucoup, sont souvent rappelés de cette façon simplement parce qu'ils semblent plus fluides que la citation réelle. Par exemple, “Bme rejoindre, Scotty"Coule mieux que" BRassemblez-nous, M. Scott“. Facteur de cela avec de nombreuses années de prolifération et éventuellement une citation erronée peut devenir si populaire, William Shatner le mettra dans l'un de ses romans.

Fait intéressant, cette citation n'a presque jamais été. Cela peut vous surprendre compte tenu de la qualité des cheveux de Shatner, mais la série originale de Star Trek n’avait pas un très gros budget, ce qui, si nous sommes honnêtes, explique en grande partie pourquoi tout le monde porte la même tenue tout le temps…

Le budget était si bas, en fait, qu'il n'y avait pas de place pour montrer un atterrissage géant de vaisseau spatial (à l'origine, ils prévoyaient de faire atterrir toute l'entreprise sur des planètes extraterrestres). Après avoir vraisemblablement vérifié le budget alimentaire de Shatner, l’équipe a réalisé qu’il lui faudrait trouver un moyen de transférer le casting sur une planète extra-terrestre sans casser sa tirelire, où le Transporter est entré.

En plus de regarder «la science en diable» et de réduire considérablement le coût de chaque épisode, le transporteur a également considérablement rationalisé la série, ajoutant un temps qui pourrait être mieux utilisé pour compléter l’histoire. Elle a également introduit un élément d’intrigue qui resterait une série, et même un genre, le pilier des décennies précédentes. En d'autres termes, si Star Trek disposait d'un meilleur budget lors de sa première diffusion, nous n'aurions aucune idée à quel point il serait génial de pouvoir transporter notre matériel sur des milliers de kilomètres en un instant et que le décollage et l'atterrissage de l'Enterprise seraient devenus aussi ennuyeux. comme discours d'ouverture de Team Rocket chaque épisode.

Quant à la manière dont l'effet a été réalisé, il s'agit également d'un acte de réduction des coûts assez ingénieux. L’équipage a enregistré des traces de poudre de perchlorate d’aluminium frappant un morceau de carton noir avec une lumière brillante sur les taches, donnant l’effet scintillant distinctif observé dans le spectacle. En post-production, cet effet s'est superposé à l'équipe et, grâce à un simple fondu enchaîné, l'effet de la disparition de l'équipe a été obtenu. Le processus a été inversé pour la rematérialisation.

Comme indiqué dans le livre, La téléportation: le saut impossibleAu fur et à mesure de l'avancement de la série et de la technologie, cet effet de brassage maison a été progressivement supprimé… au lieu d'un effet généré par ordinateur. Cependant, comme un clin d'œil au passé, l'effet de scintillement a été maintenu avec la plupart des technologies de transporteur décrites dans les différents salons de Star Trek.

Fait Bonus:

  • Assez drôle, Scotty, ou plus précisément, James Doohan a intitulé son autobiographie, “Transmettez-moi, Scotty”Après cette mauvaise citation commune.

Laissez Vos Commentaires