Ecrit et réalisé par Quentin Tarantino, Inglourious Basterds, est l'un des plus grands fantasmes juifs de vengeance jamais faits. Le film a été bien reçu à la fois commercialement et de manière critique, faisant 321 millions de dollars à l'étranger, ce qui en fait le film Tarantino le plus rentable de sa carrière jusqu'à la sortie de Django Unchained. Il a été nominé pour huit Oscars dont Meilleur film, Meilleur réalisateur et Meilleur scénario original.
Tandis que nous fans de Basterds attendons patiemment la préquelle souvent taquinée, voici quelques faits sur l'original vous ne le saviez peut-être pas.
44. Il est donc écrit
La carte titre du film a été tirée de la page de couverture de la dernière version de Tarantino de juillet 2008. Il est écrit par Tarantino et est enfantin pour un film sur le meurtre de nazis.
43. Obtenez Spellcheck vous Basterds!
Ce Inglourious Basterds n'était pas le premier film de ce nom. Il y avait un film de guerre italien de 1978 par le nom de Inglorious Bastards, qui nous fait nous demander pourquoi les Italiens savent comment épeler "inglorious" et "bâtards" mais Tarantino n'a pas.
42. Mystère non résolu
Interrogé sur le titre délibérément mal orthographié, Tarantino a dit: «Voici la chose. Je ne vais jamais l'expliquer. Vous faites une sorte d'épanouissement artistique comme ça, et l'expliquer ne ferait que l'exaspérer et invalider tout le coup en premier lieu. "
41. Rolls Droit de la langue
Dans l'intention d'être un film de guerre dans le genre d'un western spaghetti, Tarantino voulait initialement appeler le film Il était une fois en France nazi, ou en tant que fans l'aurait appelé, OUATINOF.
40. Une longue grossesse
Tarantino a commencé à écrire le film en 1998, onze ans avant qu'il ne soit réellement fait. Tarantino a mis le film sur l'étagère pour faire Kill Bill et Death Proof en premier. Heureusement, infliger des violences aux nazis ne s'est jamais démodé.
39. De bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
En fait, Tarantino a mis de côté le film parce qu'il ne pouvait jamais penser à une bonne fin. Ce n'est que lorsqu'il a terminé Kill Bill qu'il a finalement trouvé la fin du «chef-d'œuvre».
38. Mrazing Out
Afin de garder son calme pendant le processus d'écriture, Tarantino aurait écouté "I'm Yours" de Jason Mraz en répétition et si vous regardez dans votre cœur, vous trouverez l'amour, l'amour, l'amour. Et oh mon Dieu, la chanson est coincée dans notre tête. Tuez-nous! Tuez-nous avant qu'il ne soit trop tard!
37. Hugo Stiglitz: Certifié Mauvais Cul
Alors qu'il n'apparaît pas à l'écran, Samuel L. Jackson peut être entendu dans le film racontant l'histoire de Hugo Stiglitz d'un tueur nazi amateur devenu pro.
36. Un homme en uniforme
Til Schweiger, qui jouait Hugo Stiglitz, était né et avait grandi en Allemagne et avait toujours refusé des rôles qui l'obligeaient à revêtir un uniforme nazi. Il a accepté ce rôle uniquement parce qu'il a pu tuer des nazis. Donc, si jamais vous voulez que Til Schweiger agisse dans vos films, ajoutez une scène où il peut tuer un nazi. Même si c'est une comédie romantique.
35. Typecast
À l'origine, Tarantino voulait que le rôle de Hans Landa soit joué par Leonardo DiCaprio avant qu'il ne le reconsidère et à la place, l'acteur allemand Christoph Waltz, qui a remporté un Oscar pour sa performance. DiCaprio a fini par jouer le rôle d'un mauvais planteur dans Django Unchained.
34. Sorry Leo …
Le premier acteur décerné pour un film de Tarantino était Christoph Waltz, qui a remporté l'Oscar du meilleur second rôle pour un rôle qui aurait pu être attribué à DiCaprio. Puis Waltz a remporté un autre Oscar du meilleur second rôle pour son rôle dans le film Django Unchained de Tarantino, qui a partagé le rôle de DiCaprio. A ce moment-là, DiCaprio n'avait pas encore gagné d'Oscar et honnêtement, il semblait que Waltz se moquait de lui.
33. Last Waltz
Tarantino a failli abandonner l'idée de faire le film car ils ne trouvaient personne d'assez bon pour jouer Hans Landa et il craignait d'avoir écrit un rôle injouable. Ce n'est que lorsqu'ils auditionnèrent Waltz qu'ils étaient prêts à aller de l'avant avec le film.
32. Soyez très très calme
Bien qu'il joue le rôle d'un «Juif Hunter» notoire et impitoyable, dans la vie réelle, Waltz a un fils qui est un rabbin. Après ses années d'études talmudiques, il n'approuverait probablement pas la chasse aux Juifs de son père.
31. Mettez ça dans votre pipe et fumez-le
Le tuyau que Hans Landa fume dans le film est un calabash Meerschaum, le même type de pipe que celui d'un autre détective célèbre, Sherlock Holmes, qui aurait sans doute fait un excellent chasseur de juifs.
30. Linguiste rusé
Christoph Waltz parle le plus de langues du film, couvrant l'anglais, l'allemand, le français, l'italien et l'hébreu. S'il a besoin de travailler à l'avenir, il sera le porte-parole idéal de Rosetta Stone.
29. Meta …
Multilingue Christoph Waltz était son propre acteur vocal pour les doublages allemands et français du film.
28. Ils vont tous rire de vous!
Le rôle de Donny Donowitz, alias "Le Juif d'Ours", était initialement prévu pour Adam Sandler qui a abandonné pour Funny People.
27. Quand on lui demande comment il est entré dans l'état d'esprit de Bear Jew, violemment meurtrier, Eli Roth a dit que sa petite amie avait secrètement ajouté Hannah Montana sur son iPod et qu'il ne pouvait s'empêcher de penser à Hannah. Montana, et que chaque fois que Tarantino pensait qu'il était dans la zone, il était simplement dans un endroit de folie, conduit là par Hannah Montana.
26. Quick Shooter
Eli Roth a réalisé
Nation's Pride (Stolz der Nation) , le film du film. Roth a mis en place un nombre impressionnant de plans dans un court laps de temps, ce qui est plutôt approprié pour un film sur un tireur d'élite. 25. Autographe
L'une des signatures que Donny Donowitz a recueillies sur sa batte de baseball était celle d'Anne Frank, une merveille littéraire très connue.
24. Les Cousins Dangereux
Le rôle du père de Shosanna Drefus, Jakob, a été joué par l'acteur suisse Patrick Elias, dont le père était Buddy Elias, un cousin germain d'Anne Frank. Qui fait Patrick et Anne … cousins au second degré? Nous n'avons littéralement aucune idée de comment tout cela fonctionne.
23. Tarantino voulait à l'origine que Simon Pegg joue Archie Hicox et dirige l'Opération Kino, mais il a dû abandonner pour capturer les images de Steven Spielberg,
Les Aventures de Tintin
. Pegg a été remplacé par Michael Fassbender, ce qui est parfait puisque Fassbender et lui sont fondamentalement des jumeaux. Publicité 22. Préparation Ouch
21. Tourné dans le Cockney
Fassbender, né en Allemagne mais élevé en Irlande, parle couramment l'allemand d'abord et l'anglais ensuite, devenant un maître des accents anglais. Dans le film, il interprète un anglais qui se cache derrière un allemand, parle couramment l'allemand, mais est tué parce qu'il ne peut pas cacher son accent anglais.
20. Obtenir le doigt
Fassbender prétend que, à ce jour, les gens le saluent encore dans la rue simplement en soutenant "The German 3." Pourrait être pire. Les gens pourraient le saluer dans la rue avec "The American 1."
19. Un trésor national
De même, Diane Kruger, également maîtresse de l'accent anglais et surtout connue pour ses performances dans les films anglophones, trompe Quentin Tarantino en lui faisant croire qu'elle était américaine et lui fait douter de sa capacité à maîtriser l'allemand. dialogue et accent. Elle a rapidement prouvé le contraire pendant son audition en étant réellement allemande.
18. Saveur internationale
Seulement 30% du film est en anglais parlé, le reste du film étant dominé par le français, l'allemand et un peu l'italien. Ceci est très inhabituel car Hollywood a tendance à préférer les films entièrement en anglais parce que beaucoup d'Américains ne parlent que l'anglais et n'aiment pas combiner les films avec la lecture.
17. Un regard éblouissant
Pendant son audition, Fassbender a demandé à jouer à Hans Landa, à laquelle Tarantino a répondu, "Regardez l'homme. N'importe quel type qui se fait passer pour Heathcliff n'est pas assez allemand pour jouer avec Landa, d'accord? "
16. Film Major
Pour se préparer à son rôle de projectionniste, Mélanie Laurent a passé dix jours au stand de projection du New Beverly Cinema, un théâtre d'art et d'essai appartenant à Quentin Tarantino. Elle n'a pas vraiment aimé le travail au début, blâmant l'équipement à l'ancienne, mais il s'avère qu'elle était juste en train de projeter.
15. Un rasage de près
Pour se préparer à leur rôle de Basterds, tous les acteurs ont passé une journée de "formation de scalper." Tarantino leur a dit que les trois meilleurs scalpers nazis seraient récompensés avec des gros plans pendant le film, ce qui est concours pour les acteurs, mais un véritable concours pour les nazis.
14. C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses
Toutes les croix gammées ont dû être déplacées des versions allemandes du matériel promotionnel du film car la représentation des symboles nazis est interdite en Allemagne parce que
quelqu'un
gâchait les swastikas pour tout le monde. 13. Black Raine Quand Aldo Raine (Brad Pitt) est présenté pour la première fois, il porte les insignes des «Black Devils», la première force de service spécial composée de soldats canadiens et américains, ce qui constitue une amélioration significative pour les Canadiens américains. Les soldats canadiens ont incendié la Maison-Blanche pendant la guerre de 1812. Les Américains ont finalement reconstruit la Maison-Blanche. C'est joli.
12. Quand il se pose comme un acteur italien dans la scène du cinéma, Aldo Raine dit qu'il s'appelle Enzo Girolami, qui est le vrai nom de Enzo G. Castellari, le directeur de l'original
Inglourious Basterds
11. Ancestry.com Dans l'univers de Quentin Tarantino, le personnage du lieutenant Aldo Raine est l'arrière-grand-père de Floyd (le pothead sur le canapé de True Romance). 10. Sabbatique
B.J. Novak a dû prendre un congé de
Office
pour jouer à Pfc. Utivich. Son absence sur le spectacle a été expliqué par son personnage allant à "la Thaïlande avec des amis du lycée." Nous supposons que Ryan "aller à l'Allemagne des années 1940 pour scalper les nazis" pourrait ne pas correspondre au ton de
>, mais la réaction de Jim aurait été inestimable. 9. S'amuser autour de Dans le film, un groupe de soldats allemands jouent à un jeu où ils doivent deviner un nom célèbre écrit sur le front. La carte que Hellstrom (la Gestapo major) doit identifier est King Kong. King Kong qui était l'un des films préférés d'Adolf Hitler.
8. Art imite la vie
Un autre des noms du jeu était Mata Hari, un danger exotique hollandais célèbre pour être un double agent qui reflétait le rôle de Bridget von Hammersmark, joué par Diane Kruger, une célèbre actrice devenue double agent. 7. Asphyxie réaliste Dans la scène où Bridget von Hammersmark était étranglée à mort, Tarantino craignait que la scène suffocante ne soit pas assez réaliste, alors il prit littéralement les choses en main et fit la scène lui-même, assis au-dessus de Kruger, et l'a étranglée jusqu'à l'inconscience, ce qui doit être une sorte de violation des droits de l'homme.
6. Goodbye Sally
Ce film marque la fin d'une collaboration de longue date entre Tarantino et Menke, qui est malheureusement décédé peu de temps après la première du film. De leur relation de travail, Tarantino a ironiquement noté que «parfois je m'énerve avec elle pour ne pas avoir lu dans mes pensées 100% Il ne suffit pas qu'elle le lise 80% du temps.»
5. Brûleurs de drapeau
Le drapeau nazi qui tombait dans la scène finale était également non scénarisé, mais il est arrivé parce que l'acier qui le retenait a fondu.
4. Si le gant convient
Les petits canons utilisés par Donny et Omar pour briser la boîte d'Hitler sont connus sous le nom de Sedgley OSS.38 et ont été conçus à l'origine pour des opérations secrètes et des assassinats au Pacific Theatre. Ils étaient aussi connus sous le nom de "Gants à gant". Parce que c'est un gant qui est une arme à feu.
3. Salut Sally
A la fin de chaque prise, les acteurs font face à la caméra et disent "Salut Sally", un clin d'œil à l'éditeur Sally Menke, qui a travaillé sur tous les films de Tarantino jusque là. Cette pratique de dire "Salut Sally" s'était produite sur tous les films précédents de Tarantino.
2. Réduction de taille
La coupe originale du film est arrivée à plus de trois heures, mais Menke a réussi à réduire le film à 153 minutes en seulement deux jours. Laisse à la femme le soin de dire à un homme que ses affaires ne sont pas aussi longues qu'il le croit.
1. Sentant Chaud Chaud Chaud
Pendant le tournage de la séquence de feu, l'ensemble a brûlé hors de contrôle et la température du plafond au-dessus des acteurs Eli Roth et Omar Doom a atteint 1 200 degrés Celsius. Malgré la chaleur intense, aucun acteur n'a voulu reculer et ruiner le tir. Les commissaires des incendies ont dit que quinze autres secondes de tournage auraient abouti à l'effondrement de la structure en acier et à l'incinération d'Eli Roth et Omar Doom, qui aurait finalement été à la hauteur de son nom.
