Si vous n'avez pas vu la Rédemption de Shawshank, vous manquez vraiment. Le classique de Warner Bros., basé sur une histoire courte de Stephen King, a été adapté en scénario par le premier réalisateur Frank Darabont. Le box-office initial du film a été décevant mais il a continué à trouver le grand succès dans la location de vidéo et l'acclamation répandue. Appréciez ces faits impressionnants sur La Rédemption Shawshank.
52. Pas la réunion Shawshank
Frank Darabont a préféré terminer le film avec Red à la recherche d'Andy. En fait, s'il avait été autorisé à tirer la fin comme il le voulait, le dernier coup aurait été Rouge dans le bus en direction du terrain. Darabont voulait terminer sur une note ouverte et ambiguë, mais Castle Rock a insisté sur une réunion entre les deux pour plaire au public. Ainsi, au lieu de nous montrer une réunion larmoyante, le film l'observe de loin. La réponse de Darabont aux demandes de Castle Rock
51. C'est pourquoi nous investissons
Le 370 000 $ Andy volé du directeur en 1966 peut ne pas sembler un montant énorme pour 20 ans d'incarcération mais ajusté pour l'inflation à aujourd'hui, Andy a volé l'équivalent de 2 703 466,67 $.
50. Appelez le releveur
La conversation d'ouverture d'Andy et Red dans la cour de la prison, où Red lance une balle de baseball, a pris neuf heures pour tirer. Morgan Freeman a lancé cette balle de baseball pendant les neuf heures entières sans un mot de plainte. Il s'est présenté au travail le lendemain avec le bras en écharpe.
49. Version étendue
Il y avait de nombreuses scènes supprimées du film, y compris:
Une séquence où les condamnés trouvent Jake (corbeau de Brooks) mort dans un champ quelque temps après que Brooks a quitté la prison, et les condamnés donnent un enterrement à Jake
La jeune femme de Tommy lui rend visite, leurs conversations illustrant plus clairement pourquoi Tommy décide de changer de vie et s'approche d'Andy pour obtenir son GED.
Les sentiments de Red dans les années 1960 après sa libération conditionnelle, ainsi qu'une crise de panique dans l'épicerie qui l'oblige à courir pour une cabine de bain qui le calme parce qu'il lui rappelle sa cellule, ce qui rend son choix plus intéressant pour trouver l'arbre et la paroi rocheuse, car cela va à l'encontre du choix de Brooks .
48. Late Bloomer
Bien qu'il s'agisse d'un succès très modeste dans les salles de cinéma, il est devenu l'une des locations vidéo les plus rentables de tous les temps.
47. Donc, il n'est pas irlandais?
Clint Eastwood, Harrison Ford, Paul Newman et Robert Redford ont tous été considérés pour le rôle de Red. Dans le roman original, Red est un Irlandais d'âge moyen avec des cheveux grisonnants. Cependant, Frank Darabont a toujours eu en tête Morgan Freeman pour le rôle en raison de sa présence autoritaire, son comportement et sa voix profonde. Dans le film, ils ont quitté la ligne, "Peut-être que c'est parce que je suis irlandais", comme une blague, même après avoir jeté Morgan Freeman en Rouge.
46. Est-ce que je vous aime?
Le réalisateur Frank Darabont regardait Goodfellas (1990) tous les dimanches pendant le tournage de ce film et s'en inspirait, utilisant la narration vocale et montrant le passage du temps.
45. Le bloc de l'auteur
Frank Darabont a pris une grosse coupe pour utiliser sa version du script. Il a par la suite décidé de ne pas inclure les scènes supprimées sur la version DVD du film, apparemment parce qu'il est embarrassé par elles, et ne veut pas qu'elles entachent la vue publique du film.
44. Aidez un frère à sortir
Les photos d'un jeune Morgan Freeman qui sont attachées à ses papiers de libération conditionnelle sont en réalité des photos du fils cadet de Morgan, Alfonso Freeman. Alfonso a également eu une camée dans le film comme un con criant, "poisson frais! Poisson frais aujourd'hui! Nous les ébranlons! " Un an après The Shawshank Redemption (1994), il est apparu en tant que technicien d'empreintes digitales dans un autre film de Morgan Freeman, Se7en (1995).
43. Forrest aurait échappé à coup sûr
Jeff Bridges, Tom Hanks, Kevin Costner, Tom Cruise, Nicolas Cage, Johnny Depp et Charlie Sheen ont tous été considérés pour le rôle d'Andy Dufresne. Hanks l'a refusé parce qu'il s'était engagé envers Forrest Gump (1994). Costner a beaucoup aimé le scénario mais a ensuite été impliqué dans le tournage de Waterworld (1995).
42. L'une des raisons pour lesquelles le titre complet de la nouvelle de Stephen King, "Rita Hayworth et Shawshank Redemption," n'a pas été employé était parce qu'il y avait une perception à Hollywood que le film allait être un biopic de Rita Hayworth. En effet, Frank Darabont a même reçu des sollicitations de demandes d'audition de plusieurs actrices et mannequins et de leurs agents pour jouer le rôle principal.
Rita Hayworth
Clancy Brown a dit qu'il a reçu plusieurs offres d'agents correctionnels de la vie réelle pour travailler avec lui afin de rendre son portrait du Capitaine Hadley plus réaliste. Il les a tous rejetés parce que Hadley était un personnage diabolique et il ne voulait pas déformer les vrais agents correctionnels.
40. Probablement pas un bon appel, Andy.
Tim Robbins a pensé à l'idée de son personnage, Andy Dufresne, augmentant le volume du tourne-disque dans la scène où il joue de la musique d'Opéra sur le PA. C'était l'une des seules scènes qui ne figuraient pas dans la nouvelle originale de King.
39. Tout le dévouement.
À la fin du film, il y a une dédicace à Allen Greene. Il était l'agent de Frank Darabont et aussi un ami personnel proche. Il est mort juste avant la fin du film en raison de complications liées au SIDA.
38. Semble légitime.
Après que le film a gagné en popularité, Ted Turner a vendu les droits de télévision à TNT, son propre réseau, pour beaucoup plus bas que la normale pour un tel grand film. Parce qu'il est si peu coûteux à montrer, le film est diffusé sur TNT extrêmement souvent.
37. Je ne peux pas sentir mes doigts!
Dans le gros plan des mains d'Andy chargeant le revolver dans les scènes d'ouverture, les mains sont en fait celles de Frank Darabont. Plus tard dans le film, alors qu'Andy découpe son nom dans son mur de cellule (vu deux fois dans le film), les mains de Darabont sont à nouveau utilisées pour le tir d'insertion. Ces gros plans ont été filmés en post-production, notamment parce que Darabont pensait que lui seul pouvait faire exactement ce qu'il voulait dans les gros plans.
Le montant initial brut de 18 millions de dollars du film ne pouvait même pas couvrir le coût de sa production. Il a fait 10 millions de dollars de plus à la suite de ses nominations aux Oscars, mais le film était toujours considéré comme un flop au box-office.
35. Respectez toutes les créatures
L'American Humane Association a surveillé le tournage des scènes impliquant le corbeau de Brooks. Pendant la scène où il l'a nourri avec un asticot, l'AHA a objecté qu'il était cruel envers l'asticot et a exigé qu'ils utilisent un asticot mort de causes naturelles. Un a été trouvé et la scène a été filmée.
34. La grandeur prend de nombreuses formes
Rob Reiner aimait tellement le scénario de Frank Darabont qu'il a offert 2,5 millions de dollars pour les droits sur le script afin qu'il puisse le diriger. Darabont a sérieusement considéré l'offre de Reiner mais a finalement décidé que c'était sa "chance de faire quelque chose de vraiment génial" en dirigeant le film lui-même. Reiner voulait que Harrison Ford et Tom Cruise jouent Red et Andy respectivement.
Frank Darabont sur le tournage de The Shawshank Redemption
Stephen King a dit que sa nouvelle originale était l'aboutissement de tous les souvenirs qu'il avait de regarder des films de prison quand il était enfant.
32. Les commentaires existent sous de nombreuses formes
Pour ce film, la narration de voix off a été enregistrée avant le début du tournage et ensuite jouée sur le plateau pour dicter le rythme de chaque scène. La piste guide a été enregistrée dans un studio d'enregistrement de l'Iowa par Morgan Freeman en seulement 40 minutes. Malheureusement, il y a eu un sifflement mineur sur la piste que les ingénieurs du son de Los Angeles n'ont pas pu éradiquer. Par conséquent, il a dû être réenregistré dans un studio approprié; cette fois, il a fallu trois semaines.
31. Muddy Waters
Pour la séquence du tunnel d'eaux usées, Tim Robbins a d'abord refusé de se plonger dans l'eau boueuse au bout du tuyau après qu'un chimiste ait testé l'eau et l'ait qualifiée de létale
. Pas les acteurs
29. Probablement chargé de lui plus d'un dollar
Stephen King a vendu les droits de la nouvelle Rita Hayworth & Shawshank Redemption très bon marché en raison de son amitié avec Frank Darabont. À l'origine, ils étaient devenus amis quand Darabont, en tant que cinéaste en herbe, adapta une nouvelle de The Woman in the Room (1983) de King (King a une politique qui stipule que tout cinéaste en herbe peut adapter ses histoires pour un dollar). complètement impressionné. Ils ont maintenu une relation de correspondant et ne se sont pas rencontrés jusqu'à ce que Darabont ait choisi Shawshank.
King et Darabont
28. Refusé par Forrest
27. Andy a également travaillé pour Enron.
Le personnage Andy Dufresne a fait une apparition dans 'Apt Pupil', une autre romancière de Stephen King. Andy a géré les investissements pour Dussander, le nazi dans la clandestinité.
26. Aucun flux ici.
En dépit de son échec au box-office, Warner Brothers a expédié 320 000 exemplaires de location aux magasins vidéo américains, un chiffre qu'un porte-parole a admis librement était «décalé» avec la performance du film dans les cinémas. Acteurs de la méthode
Pour se préparer à son rôle d'Andy Dufresne, Tim Robbins a effectivement passé un certain temps en isolement cellulaire.
24. La vitesse est la clé
Frank Darabont a écrit le script en seulement huit semaines.
23. Premier de nombreux
C'était la première fois que Morgan Freeman racontait un film.
22. Bon choix
James Whitmore a été choisi par Brooks parce qu'il était l'un des acteurs de Frank Darabont.
21. Bang!
Le son du directeur se tirant lui-même est le même son de l'homme qui estampillé "Approuvé" sur le papier de Red.
20. Jake veut un biscuit?
Quand Andy va à la bibliothèque pour commencer à travailler comme assistant de Brooks et le corbeau de Brooks, Jake, crie, Tim Robbins a dû chronométrer sa ligne, "Hey, Jake. Où est Brooks? », Pour que le corbeau ne le crie pas au-dessus de lui, puisque l'oiseau ne pouvait pas être entraîné à crier au bon moment. Robbins a été capable de s'adapter à cette situation et de parfaitement chronométrer sa ligne en apprenant les motifs de cris de l'oiseau, ce que le réalisateur Frank Darabont lui a fait l'éloge. L'improvisation de Robbins est perceptible quand il observe attentivement l'oiseau en l'approchant, en attendant qu'il crie, et ne commence sa ligne qu'après qu'il le fasse.
19. Je ne sais toujours pas ce que ces dames italiennes chantaient à propos de
La chanson d'opéra qu'Andy Dufresne joue sur les haut-parleurs est "Canzonetta sull'aria" de "Mariage de Figaro" de Wolfgang Amadeus Mozart.
18. Real Jail
Les extérieurs ont été filmés à la défunte Ohio State Reformatory à Mansfield, Ohio. La prison était en si mauvais état, des rénovations devaient être faites avant le tournage. Cependant, la plupart des intérieurs ont été tournés sur une scène sonore, car ils ont déterminé qu'il serait moins cher de construire des doublons de l'intérieur plutôt que de rénover les intérieurs de Mansfield.
17. Théorie des fans
De nombreux critiques ont repéré de nombreux thèmes allégoriques dans le film, généralement dans le sens qu'Andy Dufresne est un Jésus-Christ des derniers jours. Frank Darabont réfute toutes ces affirmations, bien qu'il soit ravi que tant de gens aient tellement lu dans son film.
16. Maintenant je sais.
Red dit qu'il n'a aucune idée de ce que chantent les dames du Mariage de Figaro. En fait, ils rédigent une lettre au mari de l'un d'eux l'invitant à une assignation avec l'autre afin de dénoncer son infidélité.
15. Le tabagisme tue
Bien que le trafic roux soit souvent visible avec des paquets de cigarettes (il distribue des paquets à Heywood, Brooks Hatlen et Laundry Leonard), il n'est jamais vu en train de fumer dans le film.
14. Le vrai Shawshank
La prison de Shawshank, dans le livre et dans le film, était vaguement basée sur la prison de Thomaston, une prison vieillissante située à Thomaston, dans le Maine. Cette prison de la vie réelle a fermé ses portes en 2004 en raison de sa petite taille et de sa structure délabrée.
Vue aérienne de la prison de l'État du Maine (Thomaston)
13. Pourquoi seulement un?
Quatre affiches pin-up différentes ornent la cellule d'Andy dans la nouvelle: Jayne Mansfield, Linda Ronstadt, Hazel Court et Rita Hayworth. Dans le film seulement trois caractéristiques: Rita Hayworth, Marilyn Monroe et Raquel Welch (photo).
Bien qu'il ne soit jamais mentionné dans le film, Brooks est en prison pour avoir assassiné sa femme et sa fille après une série de défaites au poker.
11. Tout est dans les détails
Warden Norton siffle l'hymne de signature de Martin Luther "Eine feste Burg ist unser Gott", ou "Une puissante forteresse est notre Dieu".
10. Approbation de l'homme lui-même
Stephen King a considéré que c'était l'une de ses adaptations cinématographiques préférées basée sur son propre travail.
Stephen King approuve
9. Gilda
Le film de Rita Hayworth que les prisonniers regardent est Gilda (1946).
Comme l'horaire des tournages était très serré à Mansfield, en Ohio, toute personne qui retardait la production était menacée d'une amende. Tim Robbins et William Sadler se sont présentés en retard une fois mais n'ont jamais été condamnés à une amende. Le tournage à Mansfield, en Ohio, s'est terminé plus tôt que prévu.
7. Par tous les moyens nécessaires
Dans la nouvelle Rouge est payé pour ses activités de contrebande non seulement à travers les cigarettes, mais en espèces réelles que les prisonniers (y compris Andy) eux-mêmes clandestinement dans Shawshank par tous les moyens nécessaires. Toutes les bonnes choses doivent cesser
En date du 23 juillet 2016, le chêne blanc présent près de la fin du film est tombé sur Pleasant Valley Road près de Malabar Farm dans l'Ohio en raison de vents forts. Le chêne a survécu à un coup de foudre survenu le 29 juillet 2011.
5. On dirait Andy
Le tournage était apparemment chargé de "tension extrême" car il y avait des différences constantes entre les acteurs, les producteurs et le réalisateur. Dans une interview avec Entertainment Weekly, Morgan Freeman a déclaré: "C'était une production étrange. Il y avait des moments de tension extrême sur le plateau. Entre les producteurs et les acteurs, entre le réalisateur et les acteurs, entre tous. Juste ce truc de personnalité entre différents groupes. Très étrange. Arrêtons de parler de celui-là. "
4. Ce n'était pas 2017
Il n'y a que deux parties parlant des femmes dans tout le film. L'un est le client qui se plaint du service de Brooks à l'épicerie et l'autre est le caissier de la banque qui s'occupe d'Andy à la banque après son évasion.
3. Ah capitalisme
Il y a maintenant un sentier Shawshank pour les touristes, et les entreprises locales sont dans le train en marche. Dans cette partie de l'Ohio, vous pouvez vous procurer des vins "Red" Reformatory, Shawshank Bundt Cakes et la pizza locale Two Cousins 'Pizza vend Redemption tarte.
2. Miam
Quand Andy s'enfuit, il rampe dans un tunnel d'égout rempli d'excréments bruts. Les boues étaient en fait un mélange de sirop de chocolat, de sciure de bois et d'eau, et même des dizaines d'années plus tard, les pipes sentent encore le cacao.
1. "Juste un enfant stupide qui a commis un crime terrible"
Dans le film, Red dit que le seul coupable à Shawshank quand Andy lui demande ce qu'il veut. La source nouvelle explique en détail; Le terme de vie de Red n'est pas à cause d'un cambriolage raté - devenu mortel -, il purge trois condamnations à perpétuité pour avoir assassiné sa femme, la femme de son voisin et le fils de son voisin. Red déconnecté les freins de sa voiture afin de tuer sa femme à collecter une police d'assurance; il ne prévoyait pas que deux autres personnes se joignent à sa femme pour son voyage malheureux.
